Land of Opportunity: Pennsylvania Dutch Ancestry Helps Grocer

Woman’s family spoke low German; grocer’s customers delighted to meet others of Pennsylvania Dutch ancestry.

| Good Old Days

When my ancestors came to America, the land of opportunity, Grandpa Finkenbinder said to his children, "We are in America now, we shall speak English!" However, they must have spoken some German; a few of the words were passed on to me by my father. As I grew up, my father told me that I was speaking Dutch. When I became an adult we had a lesson in Home Demonstration Club – now known as FCE (Family, Community Education Club ) – about the Pennsylvania Dutch ancestry. I learned there were many Pennsylvania Dutch who had German ancestry. My German was called the low German; my husband spoke high German.

My grandfather and great-uncle ran a store in Friend, Kansas, in the early 1900s. A group of immigrants settled north of Scott City, Kansas. They could speak very little English.

There were two grocery stores in Friend. The mother and daughter of one of the immigrant families came to my grandfather's store and wanted to purchase a thinner hoop. Grandpa went and got them a thimble. The woman jumped with glee! She had found a merchant who could speak and understand her language. It seems she was able to purchase items at the other store and she was going to take them back. Grandpa convinced her to keep the items, but she could come to his store from now on. This proved America was the Land of Opportunity for this immigrant family.

I am proud I was able to glean a small part of my ancestry from my forefathers who came to the Land of Opportunity. Because of what I learned, I was able to help in a church contest. A Sunday School teacher had a scavenger hunt for her class. One of the items to find was someone who could sing a German song. One of the students came to the class I was attending and asked if anyone could sing a German song. I said I could. Everyone was so surprised, as no one in the church realized I was of German descent. I had to sing the song for them. Later, the minister had me sing it for him.

Yes, my folks found opportunity in America when Pennsylvania was being settled.

Pauline Fecht
Syracuse, Kansas



February 15-16, 2020
Belton, Texas

Join us in the Lone Star state to explore ways to save money and live efficiently. This two-day event includes hands-on workshops and a marketplace featuring the latest homesteading products.


Subscribe today

Capper's FarmerWant to rediscover what made grandma’s house the fun place we all remember? Capper’s Farmer — the newly restored publication from the rural know-how experts at — updates the tried-and-true methods your grandparents used for cooking, crafting, gardening and so much more. Subscribe today and discover the joys of homemade living and homesteading insight — with a dash of modern living — that makes up the new Capper’s Farmer.

Save Even More Money with our automatic renewal savings plan!

Pay now with a credit card and take advantage of our automatic renewal savings plan. You save an additional $6 and get 4 issues of Capper's Farmer for only $16.95 (USA only).

Or, Bill Me Later and I'll pay just $22.95 for a one year subscription!

Facebook Pinterest Instagram YouTube Twitter

Free Product Information Classifieds

click me